ORO おろ
Sumanaidegozaru すまないでござる. Últimamente ando algo ocupado y no me da tiempo a escribri todos los días como me gustaría.
Hoy tengo aquí un videoclip de una recopilación de momentos de Rurouni Kenshin en los que Himura Battosai ^_^x dice la famosa frase que da título a esta entrada "oroooo...." おろーーー. "Oro" en realidad no significa nada, es una especie de onomatopeya que emula el sonido de quien pretende estar soprendido o descolocado por alguna situación. Lo curioso es que no se me ocurre ningún equivalente en español. ¿Alguna sugerencia?
Hoy tengo aquí un videoclip de una recopilación de momentos de Rurouni Kenshin en los que Himura Battosai ^_^x dice la famosa frase que da título a esta entrada "oroooo...." おろーーー. "Oro" en realidad no significa nada, es una especie de onomatopeya que emula el sonido de quien pretende estar soprendido o descolocado por alguna situación. Lo curioso es que no se me ocurre ningún equivalente en español. ¿Alguna sugerencia?
