« Home | HUMOR » | JKA » | BUSHIDO, El CÓDIGO DEL SAMURAI » | DOUJOU KUN 道場訓 » | LA PRINCESA KIKO DA A LUZ A UN VARÓN » | JAPONÉS EN TU ORDENADOR » | KUMITE » | LA COMPLEJIDAD DE LO SENCILLO » | PROBLEMAS CON FIREFOX » | ¿ QUÉ ES BIO-ENERGÍA (KI - 気) ? »

INKAN

En Japón para identificar a una persona en una declaración de voluntad en vez de la firma se usa un sello personal llamado inkan 印鑑 o hanko 判子. El uso de estos sellos es muy común en la vida cotidiana - por ejemplo al mandar una carta o hacer operaciones bancarias -. Existen dos tipos de sellos. El personal mitome-in (認印) y el legal jitsu-in (実印). La principal diferencia radica en que el segundo está registrado en un Registro habilitado a tal efecto; y para ello debe cumplir unos requisitos de registrabilidad. Para que un sello sea registrable es necesario que su diámetro oscile entre los 8mm y los 25mm y el registrante tenga más de 15 años. Así mismo el inkan debe cumplir con unos requisitos de calidad para que pueda ser registrado - no sirven los sellos de goma - , debe estar hecho a mano y debe contener el nombre de la persona, el apellido o ambos.
¿Y por qué cuento todo esto? Pues porque gracias a mi sensei de japonés Yamamoto-san 山本さん, ¡tengo mi propio inkan!. KATAJIKENAI! かたじけない!



¿A que es bonito?


HAY QUE SER MUY FRIKI PARA TENER TU PROPIO INKAN JAJAJJAJAJAJA
SOLO TE PIDO UNA COSA, PONTELO EN LAS MANGAS Y EN EL PECHO Y YA SERÍA LA REPERA JAJAJAJAJA

UN ABRAZO Y GRACIAS POR TRABAJAR TANTO PARA MANTENERNOS INFORMADOS Y ENTRETENIDOS. OSS!

Post a Comment